Voltaren Emulgel 1.16 %, Gel

Voltaren Emulgel wordt gebruikt voor de lokale verlichting van milde tot matige gewrichtspijn, veroorzaakt door verergering van artrose van de knie of vingers

Toepassing
Voltaren Emulgel ter verzorging van stijve, stramme of vermoeide spieren en gewrichten. Versoepelt spieren die na sport of inspanning gevoelig en overbelast zijn geraakt.

Werkzame bestanddeel: diclofenac diethylammonium
Hulpstoffen: carbomeer, macrogol cetostearylether, cocoylcaprylocapraat, diethylamine, isopropylalcohol, propyleenglycol, vloeibare paraffine, parfum crème 45 (bevattende benzylbenzoaat), gezuiverd water.

Gebruik
Breng Voltaren Emulgel 4 keer per dag aan op het gebied van de knie of hand dat pijn doet

Aanwijzing voor het gebruik:
Hoe moet u Voltaren Emulgel aanbrengen?- Voor het eerste gebruik:
- aluminiumtubes: doorboor het membraan van de tube met de puntige bovenkant van de dop.
- aluminium-laminaattubes: verwijder met een draaibeweging de verzegeling van de tube met behulp van de inkeping aan de bovenkant van de dop.
- Wrijf zachtjes een kleine hoeveelheid van Voltaren Emulgel op de huid waar u pijn heeft.
De benodigde hoeveelheid varieert afhankelijk van de grootte van de pijnlijke plek. Normaal gesproken zal een hoeveelheid in de orde van grootte van een kers tot een walnoot voldoende zijn. U kunt een licht verkoelend effect waarnemen, wanneer u de gel inwrijft.
- Was uw handen na gebruik van de Voltaren Emulgel, behalve natuurlijk als uw handen de
te behandelen plek waren.

Hoe lang dient u Voltaren Emulgel te gebruiken?
- Gebruik Voltaren Emulgel niet langer dan 3 weken.
- De pijnverlichting bouwt zich geleidelijk op gedurende de eerste week van de behandeling.
Indien de pijn niet verbetert binnen 7 dagen, of indien de pijn erger wordt, raadpleeg dan
uw arts.

Niet gebruiken bij
- U heeft ooit een allergische reactie gehad voor diclofenac, of andere medicijnen om pijn,
koorts of ontstekingen te behandelen, zoals ibuprofen of acetylsalicylzuur (een middel ook
gebruikt om bloedklontering tegen te gaan). Als u niet zeker bent, vraag uw arts of
apotheker. Symptomen van een allergische reactie voor deze medicijnen kunnen zijn:
aanvalsgewijs optredende benauwdheid door kramp van de spieren en zwelling van het
slijmvlies van de luchtwegen vaak gepaard gaande met hoesten en het opgeven van slijm
(astma), piepen of kortademigheid, huiduitslag met hevige jeuk en vorming van bultjes,
gezwollen gezicht of tong, loopneus.
- U bent allergisch voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten.
- Tijdens het derde trimester van uw zwangerschap

Lees voor gebruik de bijsluiter

Vergunninghouder voor het in de handel brengen
Novartis Pharma B.V.
Raapopseweg 1
6824 DP Arnhem

Voltaren

"diclofenac op de huid" als werkzame stof

Introductie Voltaren

Diclofenac is een ontstekingsremmende pijnstiller. Het wordt ook wel NSAID genoemd.

Op de huid is het te gebruiken bij artrose (versleten gewrichten), en bij plotselinge spierpijn of gewrichtspijn door een verzwikking of verstuiking. Het is dan verwerkt in een gel.

Handelsinformatie

Diclofenac is sinds 1974 internationaal op de markt. Voor op de huid is het zonder recept verkrijgbaar in gel onder de merknaam Voltaren Emulgel en als het merkloze Diclofenac.

Hoe moet ik Voltaren gebruiken?

Kijk voor de juiste dosering altijd op de verpakking of in de bijsluiter.

Hoe?
Zachtjes inwrijven op het pijnlijke huiddeel, niet vaker dan 4 keer per dag. Na aanbrengen uw handen wassen.

Hoelang?
Raadpleeg uw arts als de klachten verergeren of als de pijn en zwelling na 1 tot 2 weken nog niet zijn verdwenen. Gebruik het niet langer dan 3 weken.

Op welke bijwerkingen moet ik letten?

Behalve het gewenste effect kan dit medicijn bijwerkingen geven.

De belangrijkste bijwerkingen zijn de volgende.

Zelden

Huiduitslag, zoals eczeem, jeuk en roodheid. Stop dan met het gebruik en raadpleeg uw arts. Zeer zelden wijst dit op overgevoeligheid (zie Overgevoeligheid).

Zeer zelden

Overgevoeligheid voor dit medicijn. U merkt dit aan huiduitslag, galbulten en jeuk. Ook huiduitslag met blaasjes en puistjes komen voor. Stop in deze gevallen met het gebruik en raadpleeg een arts.
In zeer zeldzame gevallen ontstaat een ernstige overgevoeligheid met zwellingen in het gezicht, mond, tong en keel en benauwdheid. Stop dan met het medicijn en waarschuw direct een arts, of ga naar de Eerste-hulpdienst.
Als u overgevoelig bent, mag u dit medicijn in de toekomst niet meer gebruiken. Geef aan de apotheker door dat u overgevoelig bent voor dit medicijn. Het apotheekteam kan er dan op letten dat u het niet opnieuw krijgt.
Overgevoeligheid voor zonlicht ( zonnebank, UV-lamp). U heeft daardoor meer kans op zonnebrand van het behandelde lichaamsdeel. Als u een ernstige reactie op de zon krijgt, stop dan meteen het gebruik en neem contact op met uw arts.

Raadpleeg uw arts als u te veel last heeft van één van de bovengenoemde bijwerkingen of als u andere bijwerkingen ervaart waar u zich zorgen over maakt.

Uitleg frequenties

Regelmatig : bij meer dan 30 op de 100 mensen
Soms : bij 10 tot 30 op de 100 mensen
Zelden : bij 1 tot 10 op de 100 mensen
Zeer zelden : bij minder dan 1 op de 100 mensen

Heeft Voltaren wisselwerkingen met andere medicijnen?

Dit medicijn komt slechts heel weinig via de huid in het bloed terecht. Het is daarom onwaarschijnlijk dat er wisselwerkingen zijn met andere medicijnen.

Als ik Voltaren gebruik, mag ik dan...

autorijden, alcohol drinken en alles eten?
Bij dit medicijn zijn hiervoor geen beperkingen.

Mag ik Voltaren gebruiken als ik zwanger ben of borstvoeding geef?

Zwangerschap
Gebruik dit medicijn NIET tijdens de tweede helft van de zwangerschap. Dit medicijn is dan schadelijk voor de baby. Het risico op aangeboren afwijkingen bij de baby is verhoogd. Ook kan het problemen geven bij de bevalling. Gebruikt u dit medicijn al? Overleg dan met uw arts. Misschien kunt u overstappen op een ander medicijn. Een medicijn dat wel veilig is tijdens de zwangerschap.

Overleg met uw arts als u dit medicijn wilt gebruiken tijdens de eerste helft van de zwangerschap of als u zwanger wilt worden. Ook dan kunt u dit medicijn beter NIET gebruiken. Bij pijnklachten tijdens de zwangerschap kunt u beter paracetamol gebruiken als dit mogelijk is. Met paracetamol is meer ervaring bij gebruik tijdens de zwangerschap.

Borstvoeding
U kunt dit medicijn veilig gebruiken als u borstvoeding geeft. Het medicijn komt in zeer kleine hoeveelheden in de moedermelk terecht, maar is niet schadelijk voor het kind.
Smeer het niet op of rond de tepels, anders kan het kind het medicijn binnen krijgen.

Wat moet ik doen als ik een dosis vergeten ben?

Heeft u nog spier- of gewrichtspijn? Breng het medicijn dan gewoon alsnog aan.

Kan ik zomaar stoppen met Voltaren?

U kunt op elk moment in één keer met het gebruik van dit medicijn stoppen.

Disclaimer

Deze tekst is opgesteld door het Geneesmiddel Informatie Centrum van de KNMP. Deze tekst is gebaseerd op de bijsluiter van het beschreven medicijn en op andere, wetenschappelijke bronnen. De officieel geregistreerde gegevens van dit medicijn bij het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen vindt u op: www.cbg-meb.nl . Hoewel bij het opstellen van de tekst uiterste zorgvuldigheid is betracht, is de KNMP niet aansprakelijk voor eventuele schade die zou kunnen voortvloeien uit enige onjuistheid in deze tekst.

Bijsluiter downloaden:

pdf

Adviezen:

na openen 2 jaar houdbaar

Werkzame stof(fen):

diclofenac

Hulpstoffen:

carbomeer, soort onbekend
macrogol(n)cetostearylether
cocoylcaprylocapraat
diethylamine
isopropanol
propyleenglycol
paraffine, vloeibaar
parfum, niet gespecificeerd
water, gezuiverd

Voltaren Emulgel 11,6mg/g 60 g

direct leverbaar